приостановление
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ, приостановления, ср. (книжн.). Действие по гл. приостановить приостанавливать. Приостановление решения суда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приостановление — ПРИОСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; сов., что. Временно остановить, задержать, прекратить. П. работы. П. исполнение приговора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приостановление — сущ., кол во синонимов: 13 • задержка (33) • законсервирование (2) • замедление (30) … Словарь синонимов
Приостановление исполнения судебного акта высшим арбитражным судом Российской Федерации — исполнение судебного акта арбитражного суда может быть приостановлено Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации по ходатайству лица, обратившегося с заявлением или представлением о пересмотре судебного акта в порядке надзора, при условии,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление операций по счетам налогоплательщика-организации, налогового агента-организации, плательщика сбора-организации или налогоплательщика-индивидуального предпринимателя как способ обеспечения исполнения обязанности по уплате нологов и сборов — означает прекращение банком всех расходных операций по данному счету. Указанное ограничение не распространяется на платежи, очередность исполнения которых в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации предшествует исполнению … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление, возобновление и прекращение исполнительного производства арбитражным судом — арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом исполнителем на основании исполнительного листа, выданного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление производства по делу — (англ. stoppage of proceeding) в гражданском судопроизводстве РФ решение суда общей юрисдикции (судьи) или арбитражного суда, содержащееся в соответствующем судебном акте (определении), принимаемое в обязательном порядке в … Энциклопедия права
Приостановление операций по счетам федеральных учреждений в банке — означает прекращение банком всех операций по списанию средств, за исключением исполнения обязанностей федерального учреждения по уплате платежей, очередность исполнения которых в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации… … Официальная терминология
Приостановление переводов электронных денежных средств — означает прекращение банком всех операций, влекущих уменьшение остатка электронных денежных средств, если иное не предусмотрено пунктом 2 настоящей статьи. Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть первая) от 31.07.1998 N 146 ФЗ… … Официальная терминология
Приостановление эмиссии ценных бумаг — установление Федеральной комиссией или иным регистрирующим органом временного запрета на осуществление действий, связанных с эмиссией ценных бумаг;. Источник: Постановление ФКЦБ РФ от 31.12.1997 N 45 (ред. от 25.10.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
Значение слова «Приостановка»
задержка, заминка, промедление, временное прекращение; остановка, передышка, законсервирование, перехватывание, анабиоз, мораторий, отсрочка, прерывание, приостановление, консервация, замедление, проволочка, приостанавливание, перекрытие, канитель, затор, оттяжка, перебои, перерыв, пауза. Ant. возобновление
В словаре Синонимов 2
сущзадержка, заминка, промедление, проволочкавременная остановка в движении
В словаре Синонимы 4
анабиоз, задержка, законсервирование, замедление, заминка, затор, консервация, мораторий, остановка, отсрочка, пауза, перебой, передышка, перекрытие, перерыв, перехватывание, прекращение, прерывание, приостанавливание, приостановление, проволочка, промедление
Как правильно: "решение о приостановке" или "решение о приостановлении"?
Очевидно, речь должна идти о тексте какого-либо документа. Документы оформляются не только по утверждённым/рекомен дуемым шаблонам, формам, но и обязательно с соблюдением правил официально-делового языка. Выбор точных слов и правильных синтаксических конструкций очень важен.
Оба существительные, что называются в вопросе, имеют глагольное происхождение — от глагола "приостановить".
И хотя суффиксы в них разные — -к- и — ений-, оба являются равноправными вариантами, не имеют сниженных стилистических помет и каждое слово может использоваться вполне оправданно.
Это значит, можно сказать и "решение о приостановке", и "решение о приостановлении".
приостановить
ПРИОСТАНОВИ́ТЬ, приостановлю, приостановишь, совер. (к приостанавливать), кого-что. Остановить, прекратить на некоторое время, задержать. Приостановить работу. Приостановить наступление противника. Приостановить печатание книги. Приостановить решение суда. Приостановить кровотечение.
Толковый словарь Ожегова
ПРИОСТАНОВИ́ТЬ, -овлю, -овишь; -овленный; совер., что. Временно остановить, задержать, прекратить. П. работы. П. исполнение приговора.
| несовер. приостанавливать, -аю, -аешь.
| сущ. приостановление, -я, ср. (книжн.) и приостановка, -и, жен.
Энциклопедический словарь
ПРИОСТАНОВИ́ТЬ -новлю́, -но́вишь; приостано́вленный; -лен, -а, -о; св. что. Временно остановить, задержать, прекратить. П. движение поездов. П. работы. П. исполнение приговора. П. на несколько часов.
◁ Приостана́вливать, -аю, -аешь; нсв. Приостана́вливаться, -ается; страд. Приостана́вливание; Приостано́вка; Приостановле́ние (см.).
Академический словарь
-новлю́, -но́вишь; прич. страд. прош. приостано́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех.
(несов. приостанавливать). Остановить, задержать на некоторое время.
Шторм этот не только приостановил движение эскадры к Синопу, но еще и вывел из рядов четыре судна. Сергеев-Ценский, Синопский бой.
— Я сам начинаю замерзать, — сказал он и приостановил лошадь. Задорнов, Желтое, зеленое, голубое…
Рабочий день удлинился на два часа, отпуска были приостановлены, в исполкомах велись дежурства круглые сутки. Леонов, Саранча.
Орфографический словарь
приостанови́ть, -овлю́, -о́вит
Словарь ошибок
Приостановить, значение этого глагола вполне очевидно: «остановить на некоторое время».
Но, видимо, это очевидно не всем, иначе откуда берутся такие, например, языковые нелепицы: Банковские операции временно приостановлены? Ведь ясно же: если приостановлены, значит, временно. В языке не действует правило: кашу маслом не испортишь. Избыточность, напротив, портит язык.
Формы слов для слова приостановить
приостанови́ть, приостановлю́, приостано́вим, приостано́вишь, приостано́вите, приостано́вит, приостано́вят, приостановя́, приостанови́л, приостанови́ла, приостанови́ло, приостанови́ли, приостанови́, приостанови́те, приостанови́вший, приостанови́вшая, приостанови́вшее, приостанови́вшие, приостанови́вшего, приостанови́вшей, приостанови́вших, приостанови́вшему, приостанови́вшим, приостанови́вшую, приостанови́вшею, приостанови́вшими, приостанови́вшем, приостано́вленный, приостано́вленная, приостано́вленное, приостано́вленные, приостано́вленного, приостано́вленной, приостано́вленных, приостано́вленному, приостано́вленным, приостано́вленную, приостано́вленною, приостано́вленными, приостано́вленном, приостано́влен, приостано́влена, приостано́влено, приостано́влены
Синонимы к слову приостановить
задержать, отложить, задержать, прекратить, остановить, сдержать, удержать, законсервировать, замедлить, затормозить, придержать, прервать, застопорить, перекрыть, отсрочить. Ant. ускорить
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: задержать, отложить, задержать, прекратить, остановить, сдержать