Sorry, you have been blocked
This website is using a security service to protect itself from online attacks. The action you just performed triggered the security solution. There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase, a SQL command or malformed data.
What can I do to resolve this?
You can email the site owner to let them know you were blocked. Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page.
Cloudflare Ray ID: 818930147c5cbfdc • Your IP: Click to reveal 64.176.65.107 • Performance & security by Cloudflare
Как открыть филиал в Турции в 2022 году
Чтобы ваш бизнес оставался успешным и был известен не только в пределах одной юрисдикции, рекомендуется изучить инструкцию, как открыть филиал в Турции в 2022 году в течение 20-30 дней. Сфера услуг материнской организации может быть любой – от сбыта товаров до оказания услуг. Имея представительство или филиал своей иностранной компании в европейском государстве, вы получаете одновременно несколько бонусов:
• повышение статуса организации, как компании международного уровня;
• большой приток клиентов и контрагентов;
• прямой выход к странам Европы, Азии и Ближнего Востока, чьи торговые пути пересекаются именно на территории Турецкой Республики.
Что лучше – филиал или дочернее предприятие? Как зарегистрировать филиал в Турции без личного визита в страну? Какие документы следует подготовить и куда подавать, чтобы регистрация филиала заняла минимум времени?
Получить ответы на все эти вопросы можно у наших консультантов Relocation TR, а также дочитав представленный материал до конца.
Филиал в Турции – правовая база
Регистрация компаний от лица иностранного подданного или юрлица на территории Турции регулируется Турецким Торговым Кодексом (ТТК) и законом «О компаниях». Имея свой бизнес в другой стране, например в России, предприниматель имеет возможность выйти на новый уровень, открыв в Турции филиал, дочернее предприятие или представительство, головной офис которой расположен в другой стране.
1. Представительство иностранной компании в Турции – один из видов подразделений юридического лица с ограниченными правами. Такая организация не может вести коммерческую деятельность и может участвовать в развитии бизнеса только на юридическом уровне: заключение договоров, поиск клиентов, реклама, защита интересов юрлица и прочее.
2. Филиал иностранной компании в Турции имеет право работать в том же направлении, что головной офис. Действия филиала регламентируются Уставом юридического лица, открывшего свое подразделение в другом государстве.
Все правовые вопросы относительно формированию юрлица иностранным подданным в Турции регулируются ТТК, в том числе п. 4 ст. 40 данного закона и п. 5 ст. 9 Закона «О союзе торговых палат и товарной биржи Турции».
Регистрация филиала иностранной компанией – преимущества и недостатки
Как понятно из вышесказанного, филиал имеет те же права, что и его материнская компания, расположенная в другом государстве. Это расширяет спектр коммерческих возможностей и дает ряд преимуществ:
• Коммерческая и хозяйственная деятельность филиала в Турции контролируется головным офисом в другом государстве.
• Разрешается деятельность в пределах полномочий, указанных в доверенности от юридического лица (главной компании).
• Финансовая деятельность определяется главным офисом подразделения, что предполагает использование независимого банковского счета в Турции, открытого для филиала иностранной компании, или запрет на обособленность в вопросе финансовых операций. В последнем случае все средства поступают на один счет, владельцем которого является материнская компания.
• Филиал имеет право действовать на основании выданной лицензии, полученной учредителем на отдельный вид деятельности, что исключает повторное лицензирование бизнеса, как в случае регистрации самостоятельной компании или дочернего предприятия в Турции.
• Регистрация филиала и прекращение его деятельности может осуществляться одним и тем же органом.
• Регистрация филиала в Турции обходится дешевле и быстрее, чем формирование нового юрлица.
К недостаткам открытия филиала в Турции можно отнести некоторые условности:
• Если головная компания прекращает свою деятельность, то филиал автоматически ликвидируется.
• Филиал и главная компания в другой стране должны иметь идентичное название с дополнительным указанием типа подразделения – филиал в определенном городе.
Требования к названию филиала иностранной компании отражено в ст. 48, п. 3 Турецкого Трудового Кодекса № 6102. Если говорить кратко, то название должно повторять наименование головной компании, а также включать признаки территориальной расположенности филиала. Например, филиал от организации «ZAO Polyana» в городе Измир будет прописан, как: «Polyana» A.Ş. İzmir Şubesi (ЗАО «Поляна», Филиал г. Измир).
Требования к открытию филиала в Турции
Прежде чем открыть филиал своей компании на территории Турецкой республики в 2022 году следует изучить ряд особенностей данной процедуры. Любое нарушение установленных законодательством норм и правил приведет к ликвидации предприятия и спорам с регулирующими органами.
Требования к филиалам, регистрация которых осуществляется иностранным лицом в Турции в 2022 году:
1. У материнской компании и филиала не может быть несколько владельцев. По закону турецкого государства учредитель головного офиса и подразделения – это одно физическое/юридическое лицо.
2. Филиал имеет один уставной капитал с основной компанией и не может формировать собственные правила ведения бизнеса.
3. Тоже касается направления деятельности иностранной компании и ее филиала в Турции, которые не должны иметь расхождений.
4. Фактический адрес материнской компании и филиала не должны совпадать. Это могут быть разные юрисдикции, города, здания или офисные помещения в одном административном комплексе.
5. Филиал должен быть зарегистрирован по всем правилам и внесен в Торговый реестр.
6. В Турции филиал иностранной компании проходит этап регистрации в Торгово-промышленной палате.
7. Филиал не имеет личных активов, отличных от главной компании, а все убытки, прибыль и обязательства принадлежать головному офису.
8. Филиал нельзя квалифицировать, как самостоятельное юридическое лицо, а все финансовые операции протекают строго через главного учредителя.
9. Деятельность филиала в Турции ограничена Уставом материнской компании, как по сфере деятельности, так и по периоду существования.
10. В Турции разрешается регистрировать прибыль филиала, которая переводится на счет материнского офиса и облагается налогом на дивиденды (15%). В том случае, если государства подписали соглашение об избежании двойного налогообложения, ставка может быть уменьшена.
11. Решение о движении кадров в филиале может приниматься руководством головного офиса или непосредственно начальством по месту открытия подразделения в Турции, что зависит от полномочий директора филиала.
Важно! Директор филиала в Турции – любое физическое лицо, имеющее рабочую визу или турецкое гражданство (п. 4, ст. 40 ТКТ).
Пошаговое руководство
1. Подготовить документы для регистрации филиала в Турции, перевести их на турецкий язык, заверить у нотариуса и при необходимости апостилировать.
2. Представитель филиала (физлицо) должен получить налоговый номер (ИНН).
3. Если регистрация осуществляется через доверенное лицо, подготовить соответствующий документ с указанием перечня полномочий представителя.
4. Найти и арендовать офис, имея на руках договор аренды.
5. Подать документы в Министерство Торговли и Промышленную Палату Турции.
6. Получить лицензию (разрешение) на формирование филиала от лица иностранной компании.
7. Пройти процедуру регистрации филиала в Торговый реестр Турции, подав следующие документы:
1. ходатайство с печатью компании и подписью уполномоченного лица;
2. решение иностранной компании об открытии в Турции филиала, а также документы для регистрации компании и копия устава;
3. документы об учреждении филиала на территории турецкой юрисдикции с подписью – 5 экз.;
4. доверенность – 2 экз.;
5. документы уполномоченного представителя филиала – для граждан Турции заверенная нотариусом копия удостоверения личности, для остальных лиц копия паспорта, ВНЖ или рабочей визы с переводом на турецкий и со штампом «Апостиль»;
6. заявление по установленному образцу, в котором должны присутствовать фотографии представителей филиала.
8. На время рассмотрения вашего заявления будет выдан документ о временной регистрации будущего подразделения иностранной компании (филиала), который следует передать в налоговую службу.
9. Открыть счет в банке Турции.
10. Найти бухгалтера и заключить с ним договор на оказание услуг.
Для филиалов, чья деятельность связана с ВЭД (внешняя экономика), потребуется подать документы на регистрацию в Союзе экспортеров/импортеров.
Итого: В 2022 году открыть филиал, представительство или дочернюю компанию в Турции от юридического лица иностранного государства можно и даже нужно. Это позволит вам выйти на мировой рынок, повысить рейтинг компании, получать стабильный доход и развивать бизнес на гораздо выгодных условиях, чем предлагает страна-происхождения деятельности.
Если вы готовы сделать решающий шаг навстречу будущему, то мы ждем ваши вопросы и заявки, обращайтесь к Relocation TR, мы окажем вам эффективную поддержку!
Как открыть филиал в турции
Индивидуальные предприниматели в Турции могут закрепить свою фирму в одной из форм собственности: Акционерное общество (АО). Общество с ограниченной ответственностью (ООО), Коммандитное товарищество, Коллективная компания, Коммерческое партнерство.
Для всех форм собственности основные требования в 2023 году остались без изменений. В первую очередь, компания должна иметь офис в Турции. Обязательным условием для индивидуального предпринимателя является наличие вида на жительство или разрешения на работу. Также для компаний установлена минимальная сумма уставного капитала и обязательство наличия банковского счета в Турции.
Какую форму собственности выбрать для бизнеса в Турции?
Самая популярная и простая форма бизнеса в Турции – ООО (Общество с ограниченной ответственностью). Большинство предпринимателей отдают ей предпочтение для открытия филиала российской компании или полной смены юрисдикции бизнеса. Вся процедура регистрации при правильном оформлении документов занимает менее недели.
ООО в Турции можно приравнять к российскому ИП. Такая форма собственности больше всего подойдет малому и среднему бизнесу с уставным капиталом от $100 тыс.
Основные требования для регистрации ООО в Турции минимальны. Компания должна иметь минимум одного учредителя, максимум – 50. Учредители могут быть и юридическими, и физическими лицами, а также являться резидентом любой страны. Название новой организации обязательно должно быть уникальным среди турецкого бизнеса.
При регистрации ООО обязательно компании необходимо открыть корпоративный счет, на который будет внесен уставной капитал. После фирму ставят на учет в налоговой службе и регистрируют в Торговой палате Турции. Финальным шагом будет получение всех необходимых сертификатов для осуществления бизнес-деятельности на территории страны.
Новые правила регистрации ООО для россиян в 2023 году
В 2023 году минимальный размер уставного капитала компании составляет 10 тыс. лир. При регистрации фирмы необходимо внести не менее 25% от суммы уставного капитала, оставшуюся часть разрешается внести на протяжении 2 лет. Важно, если вы оформляете рабочую визу, то должны внести полную сумму еще до регистрации ООО.
Согласно турецким правилам, компания должна иметь офис, пусть даже маленький. Поэтому стоит заранее позаботиться и подыскать помещение для своей фирмы. Можно арендовать офис или место в коворкинге, а также купить недвижимость под офисное помещение.
Новые правила 2023 года для иностранных инвесторов коснулись открытия банковского счета в Турции: теперь для его оформления необходимы или рабочая виза, или вид на жительство (ВНЖ), или турецкий паспорт. Стоит отметить, что срок получения ВНЖ варьируется от 2 до 3 недель.
Документы для открытия ООО в Турции россиянам
Правила регистрации ООО в 2023 году на территории любого турецкого города едины, отличия есть только в предоставляемых документах физическими и юридическими лицами.
Физическое иностранное лицо вправе зарегистрировать компанию в Турции. Россияне могут провести эту процедуру лично по приезде в страну или через доверенное лицо. Необходимо предоставить паспорт каждого учредителя, фотографии, справку о финансовом состоянии и справку по месту жительства (заверенная апостилем).
Как открыть филиал российской компании в Турции
В целом, требования к юридическим лицам по процедуре открытия филиала в 2023 году такие же, как и к физическим лицам. Если руководство вашей компании приняло решение зарегистрировать филиал в Турции, в таком случае потребуются дополнительные документы для оформления заявки.
Компании необходимо собрать следующий пакет документов:
- решение совета директоров об открытии компании в Турции;
- решение совета директоров о передаче полномочий доверенному лицу/представителю;
- копии загранпаспортов всех учредителей;
- налоговый номер компании (ООО) и наименование налогового органа, контролирующего отчисления;
- заявление по установленной форме на открытие ООО в Турции с указанием города;
- нотариально заверенная подпись уполномоченного представителя;
- доверенность на лицо, представляющее интересы учредителей в Торговой палате и иных органах страны, с правом подписи и печати;
- декларации о регистрации ООО в Торговой палате;
- фотографии каждого руководителя по 4 шт.;
- юридический адрес ООО, название, сфера деятельности, объем и форма активов, регистрационный номер компании – все это должно быть прописано в отдельном документе;
- сертификат, подтверждающий регистрацию ООО-учредителя иностранной компании;
- лицензия на лицензируемый вид деятельности;
- устав фирмы, подтверждение финансовых и материальных активов.
Процедура оформления регистрации ООО в Турции
Несмотря на то, что процесс регистрации фирмы в Турции занимает немного времени и не требует больших усилий, работу с документами лучше доверить профессионалам. Выбор локации для открытия офиса, сбор документации и оформление заявки – во всем есть свои нюансы, связанные с буквой закона Турции. Главное, имейте в виду: все процедуры в государственных органах проходят только на турецком языке, как и оформление документов.
Чтобы процесс регистрации не затянулся и вам не пришлось исправлять ошибки, обращайтесь к нашим специалистам-международникам. Мы можем помочь оформить регистрацию фирмы в Турции для россиян.
» [«PREVIEW_TEXT»]=> string(382) «Турецкое правительство создало все условия для привлечения иностранных инвестиций: зарегистрировать бизнес в этой стране можно всего лишь за несколько дней, а стоимость такой процедуры не очень высокая.
» > —>
Чтобы продолжить чтение, подпишитесь на нашу рассылку, заполнив контактную форму.
открытие филиала в турции
Нет акционеров.
Не является самостоятельным юридическим лицом. Срок деятельности ограничен сроком деятельности компании-учредителя.
Требования к капиталу отсутствуют, но целесообразно заложить определенный бюджет на деятельность филиала.
Филиал может быть зарегистрирован только для той же деятельности, что и компания-учредитель.
Репатриация прибыли филиала разрешена. Прибыль филиала, переведенная в головной офис, облагается налогом на дивиденды, взимаемом с источника выплаты, по ставке 15 процентов, которая может быть снижена в соответствии с соглашениями об избежании двойного налогообложения.
Для регистрации филиала необходимо подать заявление, приложив следующие документы в соответствующий Офис Торгового Реестра (Trade Register Office):
Ходатайство (должно быть подписано либо уполномоченным представителем с правом подписи и заверено печатью компании, либо доверенным лицом; если ходатайство подписано последним, то к ходатайству должен быть приложен оригинал или нотариально заверенная копия доверенности).
Решение компетентного органа компании-учредителя об открытии филиала
Заверенная копия оригинала устава компании-учредителя
Документ о деятельности компании-учредителя или любой аналогичный документ, подтверждающий регистрацию и текущий статус компании-учредителя
Доверенность, выданная компанией-учредителем в пользу своего представителя-резидента, с указанием полного представительства и обязанности представления отчётности
Пять копий формы Декларации об Учреждении (Establishment Declaration Form, соответствующие поля должны быть заполнены и подписаны полномочным представителем)
Две копии доверенности с указанием представителя в Турции
Если представитель филиала является гражданином Турции, нотариально заверенная копия его/ее удостоверения личности. Если нет, то нотариально заверенная копия паспорта уполномоченного представителя, переводенная на турецкий язык
Две копии деклараций с подписями представителя филиала под названием филиала
Письмо-обязательство (должно быть подписано полномочным представителем)
Форма Заявления Декларации о Регистрации (Chamber Registry Declaration Form Statement), которую необходимо получить в Торговом Реестре (включая фотографии представителей филиала).
Следует отметить, что все необходимые документы, которые будут выданы и оформлены за пределами Турции, должны быть нотариально заверены и апостилированы или, в качестве варианта, подтверждены турецким консульством по месту их выдачи. Оригиналы оформленных, нотариально заверенных и апостилированных документов должны быть официально переведены и заверены турецким нотариусом.