What is a COC-Paper?
«Certificate of Conformity», abbreviated to CoC, means Certificate of Conformity in German. The document relates to a specific chassis number and certifies that this vehicle corresponds to a type approved in the EU. The manufacturer thus proves that the car conforms to EU standards and has an EU type approval.
A CoC for German vehicles usually says » EC Certificate of Conformity «, in other countries the document is written in the respective national language. For example, Italian papers are called «Certificato di Conformita», French papers are entitled «Certificat de conformité».
What is certified in the CoC papers?
All technical features and data of the vehicle that describe the model and are necessary for approval are documented. For example: dimensions and weights, tire size, consumption as well as detailed CO₂ and pollutant values. The information goes beyond what is in the registration certificate part I and registration certificate part II.
COC-Papier
COC (Zulassung) — COC steht für Certificate of Conformity. Das Dokument bezeugt, dass und wie sich eine bestimmte Ware zu anerkannten (internationalen) Normen verhält und ist dazu gedacht, die Zulassung der Ware auf internationalen Märkten zu erleichtern. Daher… … Deutsch Wikipedia
Liste der Papier-und-Bleistift-Rollenspiele — Diese Liste der Pen Paper Rollenspiele zählt Rollenspielsysteme von der Gattung der Pen Paper Rollenspiele auf und ordnet sie nach ihrem Genre an. Neben kommerziell publizierten Rollenspielen werden auch freie Rollenspiele aufgeführt, sofern dazu … Deutsch Wikipedia
Elektro-Roller — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Elektroroller ist ein Motorroller mit elektrischem Antrieb. Die … Deutsch Wikipedia
Elektroroller — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Elektroroller ist ein Motorroller mit elektrischem Antrieb. Die … Deutsch Wikipedia
Elektromotorroller — Ein Elektromotorroller, in Kurzform auch Elektroroller oder E Roller genannt, ist ein Motorroller mit elektrischem Antrieb. Die Energieversorgung erfolgt per Akku. Inhaltsverzeichnis 1 Zeitgeschichte des Elektrorollers bis in die jüngste… … Deutsch Wikipedia
Carver (Fahrzeug) — Carver One Der Carver ist ein dreirädriges Fahrzeug des Herstellers 2Drive Deutschland GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung … Deutsch Wikipedia
Einzelgenehmigung — Die Einzelgenehmigung ist in Österreich das Gegenstück zum Typenschein. Sie wird für einzelne Fahrzeuge von den Technischen Abteilungen der Landesregierungen ausgestellt, wenn diese Fahrzeuge als Einzelstücke hergestellt bzw. importiert und daher … Deutsch Wikipedia
La Couronne (Charente) — Pour les articles homonymes, voir La Couronne. 45° 36′ 30″ N 0° 06′ 03″ E … Wikipédia en Français
Jeu de rôle sur table — Groupe de joueurs durant une partie privée. Les dés, feuilles de personnages, crayons, boissons et collations sont les ingrédients d une partie classique de jeu de rôle sur table. Un jeu de rôle ou JdR (de l anglais roleplaying game abrégé RPG),… … Wikipédia en Français
Felix Schoeller Gruppe — Rechtsform GmbH und Co. KG Gründung 1895 Sitz … Deutsch Wikipedia
Hồ Xuân Hương — représentée sur la couverture d un ouvrage de Nguyễn Hữu Tiến Hồ Xuân Hương (1772 1822) (Chữ nho: 胡春香) était une poétesse vietnamienne née à la fin de la … Wikipédia en Français
Was sind COC Papiere? | EUROCOC
COC ist die Abkürzung von „Certificate of Conformity“ und ist ein offizielles Dokument, das ein Fahrzeug haben muss, bevor es in Deutschland zugelassen werden kann. Aus dem Englischen wörtlich übersetzt bedeutet COC „Konformitätszertifikat“ oder „Konformitätsbescheinigung“. Bekannter ist es auf Deutsch allerdings als EG-Übereinstimmungsbescheinigung oder EWG-Übereinstimmungsbescheinigung.
Was sind COC-Papiere?
COC Papiere bestätigen die Einhaltung der europäischen Richtlinien und die Typgenehmigung der EU für Ihr Fahrzeug bestätigt. Damit erleichtert das Dokument die Anmeldung in Ihrem Zielland wesentlich.
Es beinhaltet die Identifizierung des Fahrzeuges und seines Herstellers, Typgenehmigungsnummer, technische Spezifizierungen und andere Daten. Der Inhalt des Dokuments ist in der entsprechenden Richtlinie der Europäischen Union (Anhang IX der Richtlinie 92/53) festgelegt.
Mit diesem Dokument können Sie problemlos nachweisen, dass Ihr Fahrzeug die notwendigen technischen Anforderungen für den Gebrauch innerhalb der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der Umwelt- und Sicherheitsbestimmungen.
Was ist eine EG Übereinstimmungsbescheinigung?
Die Begriffe „EG-Übereinstimmungsbescheinigung“ und „COC-Papier“ (Certificate of Conformity) werden synonym verwendet und bezeichnen dasselbe Dokument, welches die Einhaltung der europäischen Richtlinien und die Typgenehmigung der EU für Ihr Fahrzeug bestätigt.
Für was braucht man das COC?
Erforderlich ist das Dokument
- wenn Sie ein Fahrzeug in ein EU-Land, die Schweiz bzw. Norwegen importieren
- wenn Sie ein Fahrzeug von einem EU-Land in ein anderes exportieren
- wenn Sie ein Fahrzeug in einem anderen EU-Land, der Schweiz oder Norwegen anmelden
- wenn Ihr Fahrzeugschein nicht mehr aktuell ist und Sie ihn korrigieren lassen müssen
- zum Zweck der Fahrzeugkontrolle, falls Sie in Luxemburg oder Belgien
Das Dokument erleichtert den Import- und Export Prozess eines Fahrzeugs erheblich. Wenn Sie Ihr Auto in Deutschland ummelden, sollte das Dokument unbedingt vorhanden sein. Neben dem Nachweis, dass das Fahrzeug die gesetzlichen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt, erspart es Ihnen viel Zeit und Ärger. Und wenn Ihr Fahrzeug in einem anderen EU-Land zugelassen werden soll, stellt das Dokument sicher, dass es legal in das Land eingeführt werden kann.
Was steht in dem Dokument?
Im Artikel “Wie sehen COC Papiere aus?” finden Sie Beispiele dafür, wie dieses Dokument aussieht und was es beinhaltet.
Woher bekommt man das COC?
Typischerweise ist ein COC das Originaldokument, das vom Hersteller oder einem offiziellen Vertreter der Marke ausgestellt wurde. Das Originaldokument sollte dem Erstbesitzer des Autos ausgehändigt werden, und die nachfolgenden Kopien geben normalerweise an, dass es sich auch um eine Kopie oder ein Duplikat handelt. Die Kopie des Dokuments sollte jedoch alle damit verbundenen Sicherheitszeichen enthalten, genau wie das Original.
Unabhängig davon, ob Sie Ihr Auto bei einem Händler gekauft oder aus einem anderen Land importiert haben, das Dokument ist wichtig für die Zulassung in der EU. Sollte das Dokument für ein Auto verloren gegangen sein oder erst gar nicht ausgestellt worden sein, können Sie es trotzdem bekommen. Nutzen Sie dafür unseren Service, dort können Sie die COC Papiere beantragen. Dazu benötigen Sie nur wenige Schritte. EUROCOC hilft Ihnen gerne bei allen Belangen.
Seit wann gibt es das COC?
Das Dokument wurde 1996 für PKWs eingeführt, 2005 für Motorräder und 2010 für leichte Nutzfahrzeuge. Das Dokument ist für zwei- oder vierrädrige Fahrzeuge von max. 3,5 Tonnen vorgesehen.
Nur Fahrzeuge, die eine gültige europäische Typgenehmigungsnummer haben, erhalten das Dokument. Fahrzeugen, deren Erstzulassung in den USA, Japan, Russland, Kanada, China oder Dubai erfolgte, fehlt die europäische Typgenehmigungsnummer.
Auch Gebrauchtfahrzeuge, die vor Einführung des COC-Verfahrens hergestellt wurden, haben keine solche Typgenehmigungsnummer. Für die Anmeldung eines entsprechenden Fahrzeugs kontaktieren Sie am besten den offiziellen Vertreter des Herstellers oder den Importeur.
Kann ich mein Auto auch ohne dieses Dokument zulassen?
Im Artikel “Zulassung ohne COC Papiere” erklären wir Ihnen genau, in welchen Fällen Sie auf dieses Zertifikat verzichten können.
Was tun, wenn kein COC erteilt werden kann?
EUROCOC gibt Ihnen alle Informationen, die Sie benötigen, um für Ihr Fahrzeug ein COC zu bekommen.
Ist dies jedoch bei Ihrem Auto nicht möglich, müssen Sie ein Gutachten erstellen lassen, um nachzuweisen, dass Ihr Auto den geltenden EU-Normen auch wirklich entspricht. Das erstellte Gutachten ersetzt dann sozusagen das COC. Beachten Sie jedoch, dass nach § 21 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) ausschließlich amtlich anerkannte Sachverständiger solch ein Gutachten anfertigen kann.
Свидетельство о соответствии (СоС) автомобиля — как получить
Я изучил инструкции на сайте, ветку форума и так же прочел кейс очень похожий на мой. Но все равно не до конца понял. Если это где-то обсуждалось и я не нашел, пожалуйста, дайте ссылку.
Дано: собираюсь переезжать в Берлин по БК, хочу взять с собой свою BMW 3 дизельную, купленную в России в 2019 году, произведена в Германии, для российского рынка (что, как я понимаю, важно). По приезду перед постановкой на учет мне нужно будет отправиться в TUV, где мне понадобится CoC. В статье написано что его можно получить заранее, чем я и озаботился.
Сделано: я написал дилеру в России и попросил запросить на заводе сертификат для моей машины. Они долго думали, в итоге прислали 14 страничный документ, который называется "Одобрение типа транспортного средства" выданный Таможенным Союзом, что в общем-то не то, что требовалось. Я объяснил что нужно. Они отвечают – ваша машина хоть и произведена в Германии, но произведена для российского рынка, и CoC не дают на такие машины. Вам по приезду нужно будет проходить процедуру индивидуального approve на вашу конкретную машину. Я подумал, что это они про TUV, и как обычно не очень компетентны, как и во всем остальном. Пока я ждал ответа дилера, я еще изучал интернеты и видел что есть сайты, которые за деньги делают эти сертификаты. Не стал спорить с дилером и нагуглил контору, которая выписывает эти сертификаты за 6 дней и за 140 евро (Eurococ). Написал им в чатик. Они мне сказали ровно то же самое – ваша машина произведена не для немецкого рынка, а для российского, и CoC дать не можем:
Eurococ
Please note that the COC can only be provided for vehicles manufactured for the European Market. Even if your car was produced in Germany, it does not mean that was produced for EU market. Also if the car is registered outside the EU, the COC is not available anymore.
Eurococ
In order to register your car in Germany, it is necessary to transform the vehicle in accordance with the EU standards and norms and pass an individual vehicle approval before its registration in one of the EU member states.
Тут я насторожился и растерялся немного.
Вопросы:
1. (понимаю что не по адресу, но кто-то может быть в большей степени в контексте из форумчан) Когда они говорят про individual vehicle approval, они имеют TUV?
2. Правильно ли я понимаю, что мне придется делать так же как @Qusha в теме выше – сначала в TUV, потом к местному дилеру, потом опять в TUV? Что типа суть в том, что сначала TUV скажет что с машиной все ок для эксплуатации в Германии, только нужен CoC, с этим подтверждением я смогу получить CoC и потом опять пойду в TUV?