Как правильно факсимиле или факсимилье
Перейти к содержимому

Как правильно факсимиле или факсимилье

  • автор:

Правильное ударение в слове «ФАКСИМИЛЕ»

Слово «факсимиле» образовано от латинского слова «fac simile», которое переводится, как делай подобное.

Таким образом, существительное «факсимиле» означает точное воспроизведение чьей-либо подписи, рукописи и т.п.

Поскольку слово является заимствованным, возникают сложности с его произношением.

Чтобы понять на какой слог ставится ударение, разделим слово «факсимиле» на фонетические слоги:

В разговорной речи мы сталкиваемся я с тремя разными вариантами произношения анализируемого существительного:

    «факс и́ миле», где ударение падает на гласную букву «и» второго слога,

Как мы видим, это слово имеет множество вариантов произношения.

Как правильно – «факс И миле» , «факсим И ле» или «факсимил Е «?

Согласно орфоэпической норме литературного русского языка, ударение в слове «факс и́ миле» следует ставить на гласную букву «и» второго слога:

В некоторых словарях даже есть специальная пометка, что слово не рекомендуется произносить с ударной буквой «и» третьего слога и с ударной «е» четвертого слога:

  • факсим и́ ле
  • факсимил е́

Посмотрим, как будет меняться анализируемое слово в разных падежных формах единственного и множественного чисел:

  • и. п. (что?) факс и́ миле, факс и́ миле
  • р. п. (чего?) факс и́ миле, факс и́ миле
  • д. п. (чему?) факс и́ миле, факс и́ миле
  • в. п. (что?) факс и́ миле, факс и́ миле
  • т. п. (чем?) факс и́ миле, факс и́ миле
  • п. п. (о чём?) о факс и́ миле, факс и́ миле

Как мы видим, несклоняемое существительное «факсимиле» не только имеет неподвижное ударение, но и остается неизменным во всех падежных формах.

Как правильно пишется слово «факсимиле»

/>Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: древнеславянский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «факсимиле&raquo

Синонимы к слову «факсимиле&raquo

Предложения со словом «факсимиле&raquo

  • Надеюсь, что опубликованное фото – пусть и сделанное с мертвеца – и факсимиле записки выведут меня на человека, который сможет…

Значение слова «факсимиле&raquo

ФАКСИ́МИЛЕ . 1. нескл., ср. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т. д. при помощи гравирования, фотографии и т. п. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «факсимиле&raquo

ФАКСИ́МИЛЕ . 1. нескл., ср. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т. д. при помощи гравирования, фотографии и т. п.

Предложения со словом «факсимиле&raquo

Надеюсь, что опубликованное фото – пусть и сделанное с мертвеца – и факсимиле записки выведут меня на человека, который сможет…

Вы также узнаете, что, кроме обычного факсимиле на обычных документах, существует его компьютерный аналог, электронная цифровая подпись, и документы, ей заверяемые, выполняют важнейшие функции.

Использование факсимиле руководителя при подписании экземпляра трудового договора, выдаваемого на руки работнику, недопустимо.

Факсимиле — фонетический разбор слова онлайн, ударение

Слово «факси́миле» состоит из 4 слогов: фак-си-ми-ле. Ударение падает на 2-й слог.

Транскрипция слова: [факс’и́м’ил’э]

ф — [ ф ] — согласный, парный глухой, твёрдый (парный)
а — [ а ] — гласный , безударный
к — [ к ] — согласный, парный глухой, твёрдый (парный)
с — [ с’ ] — согласный, парный глухой, мягкий (парный)
и — [ и́ ] — гласный , ударный
м — [ м’ ] — согласный, непарный звонкий, сонорный (всегда звонкий), мягкий (парный)
и — [ и ] — гласный , безударный
л — [ л’ ] — согласный, непарный звонкий, сонорный (всегда звонкий), мягкий (парный)
е — [ э ] — гласный , безударный

Слово состоит из 9 букв, 9 звуков.

  • Парность согласных бывает по твёрдости и мягкости, и по звонкости и глухости.
  • Звуков [е], [ё], [ю], [я] не существует. Их не может быть в транскрипции слова.
  • Знаком апострофа (’) обозначают мягкие согласные.
  • Согласные л, м, н, р, й — сонорные, они всегда образуют звонкие звуки (не могут быть глухими).

Цветовая схема: ф а к с и м и л е

✅ Ударение проверено администраторами

Выбрать своё ударение (нужно нажать на ударную гласную):

  • Факсимиле отроческого стихотворения 1813 года.
  • Факсимиле этого письма появилось в журнале «Музыка» в январе 1905 года.
  • Фотографии на твердом картоне с позолоченным факсимиле.

Фонетический разбор — это то же самое, что и звуко-буквенный разбор — анализ звукового состава слова. Является разбором под цифрой 1. С помощью него вы можете узнать, сколько в слове букв и звуков. Звуки отражают, как мы произносим слово, а буквы — как его пишем. Наш правильный разбор позволяет с лёгкостью получать пятёрки по русскому языку.

Постановка ударения в слове «факсимиле», употребление, грамматика, значение

Просторечное произношение с переводом ударения на другие слоги («факсимиле́», «факсими́ле») по сути глубоко ошибочно , поскольку нивелирует смысл выражаемого этим существительным понятия. Избегайте его на экзамене или собеседовании по русскому, чтобы не получить плохую оценку за неправильную акцентуацию (постановку ударения в произношении).

Пояснение

Международное слово «факсимиле» это калька (буквальное заимствование) с латинского выражения «fac simile», означающего «делай точно так же», «уподобляй образцу <оригиналу>», «копируй в точности». В свою очередь, ударная приставка «si-» в нём это сокращённое «sin-» или «sim-», знаменующее согласие чего-то с чем-то, соответствие одного другому («симпатия», «симпозиум», ««синтаксис», синхронность», и др.).

То есть, в «факси́миле» именно «-си́-» указывает на полное соответствие дубликата исходному предмету, и произносить это слово нужно с ударением на втором слоге, хотя по-русски это всё же затруднительно.

Значения

Общее, прототипическое значение слова «факси́миле» в русском языке – «в точности подобный образцу», «совершенно похожий на что-то». В живой речи употребляется как существительное в прямом и переносном значении (примеры даны выше, см. также рис.):

468684684684

Факсимиле подписей и факсимильный штамп

  • Прямое – точно воспроизведённый техническими средствами и, возможно, тиражированный образчик рукописного текста; как правило, подпись ответственного лица, слева на рис. Синоним «дубликат»; частичные «копия», «ксерокопия», «ксерокс» (то и другое – дубликат, полученный способом сухой светопечати в одном копировальном аппарате), «светокопия» (результат копирования посредством оптического считывания оригинала с последующим печатанием), «скан», «скан-копия» (компьютерные дубликаты), «фотокопия» (полученная с использованием средств фотографии).
  • Переносное – ручной конторский штамп для документов с пуансоном подписи вместо печати, справа на рис. Синонимичные словосочетания «подписной штамп», «подписной штемпель»; частичные синонимы «штамп», «штемпель».

Замечания к значениям

Викисловарь вписывает в смысл «факсимиле» также (без примеров употребления):

«В знач. неизменяемого прил.». Это попросту неверно, так как в русском языке есть нормально склоняемое прилагательное «факсимильный», значащее «точно воспроизведённый», «с точностью повторённый». И неизменяемых прилагательных во флективных языках что-то не видать. В инкорпорирующих и агглютинативных найдутся, но флексий, то есть изменяемых для образования словоформ окончаний, там вовсе нет как таковых.

«В знач. неизменяемого наречия». А вот это уже интересно, но с медицинской точки зрения. Сразу возникает вопрос к компоновщикам и редакторам того самого почтенного издания: а что же тогда «изменяемое наречие»? Что-то типа склоняемого предлога или спрягаемой частицы, либо как? Или они там всерьёз задумываются над смыслом чего-то вроде «черезом по дескатях»?

Грамматика

«факсимиле» – неодушевлённое имя существительное среднего рода, несклоняемое. Состоит из одного лишь корня. Постановка ударения и разделение переносами фак-си́-ми-ле.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *