Фирменное наименование для юридического лица: как сделать правильный выбор
Старший партнер патентно-адвокатского бюро «Гардиум», патентный поверенный № 1947. В практике более 20 лет.
Открывая юридическое лицо, мало кто задумывается о правовой стороне при выборе названия. Принято считать, что название можно выбирать любое, лишь бы без нецензурных слов. А то, что фирменное наименование юрлица не должно быть похожим на конкурентов, проверяют не всегда.
Название фирмы ООО «Березка», АО «Россельпроммаш» выбирают, потому что слово нравится. Или наоборот, чтобы быть похожими на других участников рынка, поменьше отличаться. Вместе с тем ни один предприниматель не придет в восторг, если увидит, что только открывшийся конкурент хочет начать работу, пользуясь его наименованием, а значит, и репутацией.
Название фирмы – фирменное наименование юридического лица – можно защищать точно так же, как бренд. Разбираемся, как это сделать.
Проверьте свой товарный знак на уникальность бесплатно
Что такое фирменное наименование юридического лица, основные требования
Фирменное наименование – это то, под каким названием ваша компания зарегистрирована в налоговой. Важно понимать, что фирменное наименование есть только у юрлиц. ИП регистрируются под реальными ФИО из паспорта, а значит, никаких названий не придумывают.
Фирменное наименование состоит из двух частей:
указания организационно-правовой формы компании, например ООО, АО;
У любого юрлица появляется фирменное наименование, когда его после прохождения регистрации добавляют в ЕГРЮЛ. Если ваша компания есть в ЕГРЮЛ – у вас есть фирменное наименование. И оно такое, как указано в реестре.
Чем фирменное наименование отличается от товарного знака и коммерческого обозначения
Фирменное наименование у вашей фирмы одно. Например, ООО «Росшампуньхолдинг». Но продуктов компания может выпускать сколько угодно: шампуни «Сальса», бальзамы «Вальс» и муссы для волос «Фокстрот». Потребители на полках магазинов будут видеть эти танцевальные названия. А фирменное наименование могут вообще не знать и не читать.
Получается, что покупатели знают названия ваших брендов – именно они обычно регистрируются как товарный знак в Роспатенте. Чтобы другие компании не могли выпускать свою продукцию под теми же названиями, что и у вас.
Для краткости и удобства написания ООО «Росшампуньхолдинг» на бланках, на витринах и вывесках пишет длинное название не полностью, а ООО «РШХ». Так можно. И это будет коммерческим обозначением компании. По закону если компания использует такое обозначение, значит, другие автоматически не могут называть себя так же.
Чем понятия отличаются друг от друга
Фирменное наименование – это название, под которым ваша компания зарегистрирована в налоговой. Оно включает в себя и само название, и аббревиатуру, указывающую на организационно-правовую форму.
Товарный знак – средство индивидуализации, зарегистрированные в Роспатенте. Это ваша бренд-символика, название продукции, которую вы выпускаете, и другие элементы, по которым покупатели отличают вас от конкурентов: джинглы, упаковка, логотип и много что еще.
Коммерческое обозначение – это то, как компания называет себя на бланках, в актах и в других официальных документах, если решает, что фирменное наименование использовать по каким-то причинам неудобно.
Коммерческое обозначение, фирменное наименование и товарный знак являются средством индивидуализации компаний и охраняются законом.
Зарегистрировать
название как
товарный знак
Каким должно быть фирменное наименование
В Гражданском кодексе (ГК РФ) прописано, что фирменное наименование должно быть написано на русском языке с возможностью транскрибировать на русский иноязычные названия, в том числе и названия языков коренных народов РФ. Можно сразу выбрать полное и сокращенное наименование на русском.
Дополнительно к русскому можно добавить название на любом иностранном языке или на языке коренных народов. Единственное ограничение – для иностранных компаний нельзя переводить организационно-правовую форму. Если за рубежом компания зарегистрирована как Burberry Group PLC, в России они могут быть только «Барберри» или «Барберри групп». PLC – это британский аналог АО, переводить и включать в фирменное наименование нельзя.
Другие требования к фирменному наименованию в ГК РФ:
нельзя использовать иностранные города и страны, их сокращения, просторечные названия и производные;
нельзя использовать названия государственных органов из любых субъектов РФ;
нельзя использовать названия общественных объединений;
нельзя использовать слова, противоречащие морально-этическим устоям;
нельзя добавлять обозначения и названия денежной символики, клейма и печати;
без разрешения Минюста нельзя использовать в названии компании Россия, РФ, Российская Федерация и производные.
Использовать название нашей страны в названии предприятия можно только с разрешения Министерства юстиции РФ. Такое разрешение могут получить крупнейшие налогоплательщики, компании, созданные государством или компании, которыми государство владеет не менее чем на 25 % голосующих акций.
В названии компании можно использовать слово русский: ООО «Русские бани», АО «Русский огурец», это не про государственную символику. А вот можно или нет использовать названия городов и других муниципальных объектов, решают на местном уровне. Нужно изучить законодательство конкретного субъекта РФ.
Если нарушить любое из этих правил – налоговая вправе заставить изменить фирменное наименование. Если при регистрации регистрирующий орган не заметил нарушения и допустил регистрацию – позже он может потребовать сменить название через суд. Поэтому перед регистрацией юрлица нужно проверять идеи на соответствие закону самостоятельно.
Фирменное наименование как средство индивидуализации
Использовать фирменное наименование может только то юрлицо, на которое оно зарегистрировано. И это юрлицо может только использовать ФН: продавать, дарить, передавать не может. Можно продать юрлицо целиком, но само фирменное наименование передать другой организации, в том числе в составе франшизы, нельзя. Чтобы потребители четко понимали, кто именно производит продукцию, даже под одним и тем же брендом.
Фирменное наименование пишут во всех юридических и уставных документах, на печати, на вывесках. В некоторых сферах деятельности обязательно указывать юридическое название в рекламных сообщениях.
Фирменное наименование юридического лица является интеллектуальной собственностью компании. Но пока оно зарегистрировано только в налоговой – к бухучету его принять нельзя, а значит, на стоимость компании оно не влияет.
Можно ли использовать фирменное наименование, похожее на чужое
По закону конкурирующим фирмам нельзя использовать одинаковые или очень похожие названия: фирменные наименования и товарные знаки. Так решили, чтобы защитить покупателей и не вводить их в заблуждение. Люди должны точно понимать, кто производитель продукции, и иметь возможность выбора.
При регистрации налоговая не смотрит, есть похожие названия или нет. Если фирма не нарушает основные требования к фирменному наименованию закона – наименование попадет в ЕГРЮЛ. А потом, если обладатель названия, зарегистрированного ранее, решит предъявить требования – конкурент должен будет сменить наименование и, возможно, заплатит компенсацию до 5 000 000 руб. за использование чужого названия.
Кто может регистрировать одинаковые фирменные наименования:
неконкурирующие фирмы: если ремонт обуви и компания по производству тракторов выберут одинаковые названия, им нечего делить, а значит, и требования друг к другу предъявлять они не будут;
ИП – у них в принципе нет фирменного наименования, если двух людей по паспорту зовут одинаково, несмотря на то, что они конкуренты, в ЕГРИП будут записаны одинаково.
Предпринимателю можно запретить использовать свое имя как бренд, если конкурент зарегистрировал его как товарный знак. Но во всех государственных структурах и по документам человек продолжит жить под своим именем.
Во всех остальных случаях выбирать для себя название, которое уже используют организации с похожими ОКВЭДами, даже из других регионов, опасно.
Проверьте свой товарный знак на уникальность бесплатно
Наказание за использование фирменного наименования конкурента
Если компания регистрирует название, которое уже использует конкурент в любом регионе РФ – по распоряжению фирмы, которая зарегистрировала наименование раньше, придется или закрыть юрлицо полностью, или переименоваться. Правообладатель через суд может доказать, что из-за схожести названий он понес убытки, в таком случае все убытки придется возместить.
Фактически доказать, что из-за похожих названий юрлиц фирма теряет прибыль, сложно. Поэтому, если случайно нарушить чужое право на фирменное наименование, в большинстве случаев фирмы просто меняют название – теряют наработанную репутацию, но обходятся без штрафных санкций.
Другое дело, если компания зарегистрировала фирменное наименование и товарный знак. В таком случае нарушитель должен будет заплатить от 10 000 до 5 000 000 рублей компенсации, которая будет рассчитываться разными способами:
правообладатель может потребовать определенную сумму за нарушение прав на его интеллектуальную собственность;
потребовать возместить ему стоимость ваших проданных товаров по его цене;
потребовать выплатить ему двойную стоимость контрафактных товаров.
На простом примере. ООО «Рыба» продает консервы с сардиной по цене 150 рублей за банку. Появляется конкурент ООО «Рыба» и продает консервы с сардиной по 100 рублей за банку. «Рыбка» наносит фирменное наименование на каждую банку, а значит, каждая банка является контрафактной.
Если у правообладателя зарегистрирован товарный знак, он может взыскать либо 150 рублей за каждую проданную единицу по своей цене, либо 200 рублей – по двойной стоимости контрафактного товара.
Без исключительного права на товарный знак правообладателю пришлось бы доказывать, что он понес убытки. Что покупатели бы обязательно выбрали его товар, а не товары других конкурентов. Это сложно. Если есть товарный знак – доказывать придется не убытки, а факт использования вашего обозначения, это намного проще.
Компанию заставили переименоваться из-за общепринятого элемента
При регистрации товарного знака есть такое понятие, как общепринятые элементы. То есть слова, которые напрямую относятся к вашему виду деятельности, включать в товарный знак можно, но охраняться они не будут. Слово «обувь» в товарном знаке могут использовать все обувщики.
С фирменным наименованием так не работает. ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» заставила через суд изменить наименование ООО «Региональное БТИ». Несмотря на то, что БТИ – общепринятая аббревиатура, «Федеральное БТИ» получили фирменное наименование первые, а значит, название конкурентов будет вводить в заблуждение потребителей.
Фирменное наименование как объект интеллектуальной собственности
ГК РФ Статья 1474. Исключительное право на фирменное наименование
Перспективы и риски арбитражных споров. Ситуации, связанные со ст. 1474 ГК РФ
1. Юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, в сети «Интернет».
(в ред. Федерального закона от 12.03.2014 N 35-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
Сокращенные фирменные наименования, а также фирменные наименования на языках народов Российской Федерации и иностранных языках защищаются исключительным правом на фирменное наименование при условии их включения в единый государственный реестр юридических лиц.
2. Распоряжение исключительным правом на фирменное наименование (в том числе путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования фирменного наименования) не допускается.
3. Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.
4. Юридическое лицо, нарушившее правила пункта 3 настоящей статьи, по требованию правообладателя обязано по своему выбору прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, или изменить свое фирменное наименование, а также обязано возместить правообладателю причиненные убытки.
5. Средства индивидуализации как объекты интеллектуальной собственности
Согласно п. 1 ст. 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.
В юридической литературе как и в законодательствах разных стран нет однозначного подхода к определению предмета индивидуализации фирменных наименований, соответственно вопрос о природе фирменных наименований является дискуссионным. Имеются два подхода к определению предмета индивидуализации фирменных наименований:
1) фирменное наименование индивидуализирует участника предпринимательского оборота;
2) фирменное наименование индивидуализирует предприятие (бизнес) участника гражданского оборота.
Первый подход получил наибольшее распространение и теперь имеет легальное основание в ГК РФ. Второго подхода к определению фирмы (как средства индивидуализации предприятия) придерживался, в частности, Г.Ф. Шершеневич, из современных цивилистов — В.Ю. Бузанов, В.И. Еременко. Понимание фирменного наименования как средства индивидуализации предприятия юридического лица, но не имени самой организации, свойственно многим развитым правопорядкам. Анализируя законодательство ряда зарубежных стран о фирменных наименованиях, В.И. Еременко отмечает: «Фирменным наименованием (nom commercial) является название, под которым физическое или юридическое лицо обозначает предприятие, которое оно использует для идентификации своих отношений с клиентурой в каком-либо конкретном секторе экономики. Поэтому фирменное наименование, являясь объектом промышленной собственности, может передаваться, т.е. быть предметом оборота, но только совместно с предприятием, которое оно обозначает». В этом же смысле, по мнению, автора приведенной цитаты, термин «фирменное наименование» употребляется в тексте ст. 8 Парижской конвенции об охране промышленной собственности, а так же в законодательствах большинства стран мира.
В юридической литературе принято выделять т.н. принципы фирмы:
— принцип истинности (фирма не должна вводить в заблуждение участников гражданского оборота и потребителей относительно ее обладателя и его деятельности);
— принцип исключительности (фирма не должна быть тождественной или сходной до степени смешения с другой фирмой; данный принцип реализован в п. 3 ст. 1474 ГК РФ);
— принцип постоянства (неизменность фирмы в течение всего времени пользования ею в рамках одной организационно-правовой формы предпринимательства).
Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности (п. 2 ст. 1473 ГК РФ).
Общие требования к фирменным наименованиям (ст. 1473 ГК РФ):
— Юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках;
— Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица;
— В фирменное наименование юридического лица не могут включаться: 1) полные или сокращенные официальные наименования Российской Федерации, иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований; 2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления; 3) полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций; 4) полные или сокращенные наименования общественных объединений; 5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.
Требования к фирменным наименованиям для отдельных видов коммерческих организаций.
Согласно п. 1 ст. 5 Закона «О производственных кооперативах» фирменное наименованиепроизводственногокооперативадолжно содержать его наименование и слова «производственный кооператив» или «артель».
Фирменное наименование общества с ограниченной ответственностью. Общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью». Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью» или аббревиатуру ООО. Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества (ст. 4 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью», п. 2 ст. 87 ГК РФ).
Фирменное наименование акционерного общества.Общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и указание на тип общества (закрытое или открытое). Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова «закрытое акционерное общество» или «открытое акционерное общество» либо аббревиатуру «ЗАО» или «ОАО». Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества (ст. 4 Федерального закона «Об акционерных обществах», п. 2 ст. 96 ГК РФ). Включение в фирменное наименование акционерного общества официального наименования Российской Федерации, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению Правительства Российской Федерации, если более семидесяти пяти процентов акций акционерного общества принадлежит Российской Федерации. Такое разрешение выдается без указания срока его действия и может быть отозвано в случае отпадения обстоятельств, в силу которых оно было выдано. Порядок выдачи и отзыва разрешений устанавливается законом. В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование акционерного общества официального наименования Российской Федерации, а также слов, производных от этого наименования, акционерное общество обязано в течение трех месяцев внести соответствующие изменения в свой устав (п. 4 ст. 1473 ГК РФ).
Фирменное наименование полного товариществадолжно содержать либо имена (наименования) всех его участников и слова «полное товарищество», либо имя (наименование) одного или нескольких участников с добавлением слов «и компания» и слова «полное товарищество» (п. 3 ст. 69 ГК РФ).Фирменное наименование товарищества на вере должно содержать либо имена (наименования) всех полных товарищей и слова «товарищество на вере» или «коммандитное товарищество», либо имя (наименование) не менее чем одного полного товарища с добавлением слов «и компания» и слова «товарищество на вере» или «коммандитное товарищество» (п. 4 ст. 82 ГК РФ).
Фирменные наименование государственных и муниципальных унитарных предприятий.Фирменное наименование унитарного предприятия должно содержать указание на собственника его имущества 9п. 3 ст. 113 ГК РФ). Унитарное предприятие должно иметь полное фирменное наименование и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Унитарное предприятие вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранном языке. Полное фирменное наименование государственного или муниципального предприятия на русском языке должно содержать слова «федеральное государственное предприятие», «государственное предприятие» или «муниципальное предприятие» и указание на собственника его имущества — Российскую Федерацию, субъект Российской Федерации или муниципальное образование. Полное фирменное наименование казенного предприятия на русском языке должно содержать слова «федеральное казенное предприятие», «казенное предприятие» или «муниципальное казенное предприятие» и указание на собственника его имущества — Российскую Федерацию, субъект Российской Федерации или муниципальное образование. Фирменное наименование унитарного предприятия на русском языке не может содержать иные отражающие его организационно-правовую форму термины, в том числе заимствованные из иностранных языков, если иное не предусмотрено федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации (ст. 4 Федерального закона «О государственных и муниципальных унитарных предприятиях»). Фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации (п. 4 ст. 1473 ГК РФ).
Фирменные наименования сельскохозяйственных и рыболовецких артелейдолжны содержать их наименования и слова «сельскохозяйственная артель» или «колхоз» либо слова «рыболовецкая артель» или «рыболовецкий колхоз» (ст. 3 Федерального закона «О сельскохозяйственной кооперации»).
Фирменное наименование кредитных организаций.Кредитная организация должна иметь полное фирменное наименование и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Кредитная организация вправе иметь также полное фирменное наименование и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Фирменное наименование кредитной организации на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму кредитной организации. Фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов «банк» или «небанковская кредитная организация» (ст. 7 Федерального закона «О банках и банковской деятельности»).
Фирменное наименование страховых организацийдолжно содержать: 1) указание на организационно-правовую форму субъекта страхового дела; 2) указание на вид деятельности субъекта страхового дела с использованием слов либо «страхование» и (или) «перестрахование», либо «взаимное страхование», либо «страховой брокер», а также производных от таких слов и словосочетаний; 3) обозначение, индивидуализирующее субъект страхового дела (п. 3 ст. 4.1. Закона РФ «Об организации страхового дела в Российской Федерации»).
Sum IP
Интеллектуальная собственность в России и за рубежом
Фирменное наименование юридического лица
Фирменное наименование — одно из четырех средств индивидуализации, известных российскому праву. Оно индивидуализирует коммерческие юридические лица. Исключительное право на него, как и на другие исключительные права позволяет правообладателю самостоятельно использовать объект интеллектуальной собственности и запрещать его использование всем другим лицам. Но на самом деле правовое регулирование в этой области намного сложней. В этой статье мы детально разберемся с понятием фирменного наименования юридического лица, содержанием исключительного права на него и особенностями защиты.
- Понятие фирменного наименования
- Исключительное право на фирменное наименование
- Регистрация фирменного наименования юридического лица
- Защита фирменного наименования
- Фирменное наименование и товарный знак .
1. Понятие фирменного наименования
Фирменное наименование — это средство индивидуализации коммерческих юридических лиц, представляющее собой название организации. Оно есть у каждого коммерческого юридического лица, что отличает его от от всех других средств индивидуализации. Например, товарный знак принадлежит только лицам, которые зарегистрировали его в установленном порядке, коммерческое обозначение требует как минимум наличия у предпринимателя предприятия — объекта недвижимости, а наименование мест происхождения товаров встречается вовсе редко. Подчеркну, что некоммерческие организации и индивидуальные предприниматели права на фирменное наименование не имеют. Наименование некоммерческой организации буквально охраняется законом, что следует из ФЗ "О некоммерческих организациях", но суды в защите права на него, как правило, отказывают.
Фирменное наименование юридического лица всегда состоит из нескольких частей. Две части являются обязательными, а третья факультативной. Особенности их использования установлены не только в Гражданском кодексе, но и в других законах, например, в ФЗ "О банках и банковской деятельности", ФЗ "Об организации страхового дела". Давайте подробнее разберемся, что это за части.
- корпус фирмы — это обязательная часть, указывающая на организационно правовую форму юридического лица. Варианты корпуса фирмы: общество с ограниченной ответственностью, акционерное общество, производственный кооператив, полное товарищество, товарищества на вере, хозяйственное партнерство, государственное (муниципальное) унитарное предприятие. Это полные варианты корпуса фирмы, помимо которых также используют краткие: ООО, АО, ГУП, МУП. Корпус фирмы всегда должен быть достоверным, т.е. соответствовать действительной организационно-правовой юридического лица;
- добавление (вспомогательная часть) включает один обязательный элемент — собственно название организации, например "ЭрГрэинпат" или "Российские железные дороги". Факультативный элемент указывает на область деятельности юридического лица, например, юридическая фирма, научно-производственная компания, банк, страховая компания. Использование факультативных элементов не обязательно, а иногда запрещено. В частности, юридические лица без генеральной лицензии Центрального банка РФ не вправе включать слово "банк" и производные от него в фирменное наименование, чтобы не вводить в заблуждение потребителей.
Схема №1. Элементы фирменного наименования
Таким образом, фирменное наименование юридического лица — это совокупность корпуса фирма и добавления. Фирменное наименование администратора интернет-сайта SumIP – Общество с ограниченной ответственностью "Юридическая фирма "ЭрГрэинпат". Это полное название. Также существует краткий вариант, который тоже является официальным, — ООО "ЭрГрэинпат". Полные и краткие наименования могут быть не только на русском языке, но и на других языках. Например, в нашем случае в уставе закреплены варианты на английском языке: Law firm “RGrainpat”, Limited liability company и RGrainpat, Ltd.
Схема №2. Виды фирменных наименований
2. Исключительное право на фирменное наименование
Исключительное право на фирменное наименование возникает в момент государственной регистрации коммерческого юридического лица. Впрочем, это общее правило полностью верно только в отношении российских организаций. Права иностранных компаний возникают в соответствии с зарубежным законодательством, нормы которого различны. В некоторых странах право на фирменное наименование юридического лица возникает не в силу регистрации, а в силу начала использования средства индивидуализации.
Несмотря на расхожее мнение, простой регистрации юридического лица не всегда достаточно для возникновения исключительного права на фирменное наименование. Возможность осуществления исключительного права зависит от двух дополнительных обстоятельств. Во-первых, название не должно противоречить законодательству. Во-вторых, оно должно обладать минимальной различительной способностью. Российское законодательство запрещает использовать в наименовании:
- официальные наименование государств и производные от них обозначения (АО "Великотбритания");
- названия органов государственной и муниципальной власти (ООО "Роспатент");
- названия международных и межправительственных организаций (ООО "СНГ");
- наименования общественных объединений;
- противоречащие морали и нравственности обозначения;
- указания на некоторые виды деятельности без специального разрешения (банк, микрофинансовая организация, биржа и т.д.).
Требование различительной способности вытекает из доктрины, судебной практики и здравого смысла. Регистрация таких названий, как АО "Завод металлических изделий" или ООО "Рынок города Липецка" не запрещено. Формально в данных случаях даже возникает исключительное право, но осуществить его и запретить любым третьим лицам использование простых обозначений вида деятельности, общепринятых названий предприятий невозможно. Конечно, требования к различительной способности фирменного наименования намного ниже, чем к различительной способности для регистрации торговой марки, но все равно они негласно существуют, и это надо учитывать при учреждении юридического лица.
Схема №3. Условия возникновения прав на фирменное наименование
Как правило, ученые включают в содержание исключительного права правомочие по распоряжению им. Применительно к фирменному наименованию это правомочие отсутствует. Исключительным правом на рассматриваемое средство индивидуализации распорядиться нельзя. Таким образом, содержание исключительного права на фирменное наименование сводится к правомочию самостоятельного использования и правомочию запрещать такое использование третьим лицам. При этом содержание исключительного права ограничено теми сферами деятельности, в которых юридическое лицо реально осуществляет предпринимательскую деятельность. Простого указания в уставе и заявлении в налоговую ОКВЭД или ОКПД недостаточно для определения объема правовой охраны. Другими словами, вполне правомерна ситуация сосуществования ООО "Титан", занимающегося производством обогревательных элементов, и ООО "Титан", занимающегося погрузочно-разгрузочными работами в портах .
3. Регистрация фирменного наименования юридического лица
Отдельная регистрация фирменного наименования не требуется. Право на него возникает в момент регистрации коммерческого юридического лица. Однако регистрации будет необходимо, если Вы решите изменить название организации. В этом случае требуется на общем собрании внести изменения в устав или иной учредительный документ юридического лица и зарегистрировать изменения в налоговой службе. С момента регистрации возникнет исключительное право на новое название компании.
Не требуется регистрация названия иностранной компании для возникновения прав на территории России. Этот вывод напрямую следует из норм Парижской конвенции по охране промышленной собственности, а также из толкования, данного высшими российскими судами в 2009 году. (см. Постановление Пленума ВС и ВАС №5/29 от 26.03.2009) .
4.Защита фирменного наименования
Согласно расхожему мнению, которое основано на ограничительном толковании ст.1474 Гражданского кодекса, запрещается только использование фирменного наименования в названиях других юридических лиц, учрежденных позднее. Использование этого средства индивидуализации другими способами законом не запрещено. Однако на самом деле исключительное право на фирменное наименование по объему намного шире. Нарушением исключительного права признается использование обозначения другим лицом, осуществляющим аналогичную предпринимательскую деятельность. Думаю, целесообразно привести неисчерпывающий перечень типичных форм нарушения права на название коммерческой организации:
- регистрация юридического лица с тождественным или сходным до степени смешения названием и осуществление таким названием аналогичной предпринимательской деятельности;
- регистрация и использование товарного знака, тождественного или сходного до степени смешения с фирменными наименование;
- использование наименования в доменном имени, рекламе или документах, исходящих от предпринимателя;
- использование сходного коммерческого обозначения.
Во всех перечисленных случаях одним из важнейших обстоятельств является приоритет (первенство) средства индивидуализации: нарушителем будет являться то лицо, права которого возникли позже. При этом нарушителем будет считать и лицо, не знавшее о существовании другого средства индивидуализации, вина которого, соответственно, отсутствует. Но, как известно, гражданско-правовая ответственность предпринимателей по сравнению с другими лицами повышенная.
Обычно прибегают к следующим способам защиты фирменного наименования:
- требование о смене названия юридического лица, нарушающего исключительное право;
- запрет использования обозначения, тождественного или сходного до степени смешения с наименованием. Например, запрет использования коммерческого обозначения.
- признание недействительной правовой охраны товарного знака;
- возмещение убытков, причиненных незаконным использованием. Этот способ защиты используется крайне редко, поскольку по делам о нарушении прав на интеллектуальную собственность сложно доказать точный размер убытков.
Это перечень не является исчерпывающим. В зависимости от обстоятельств дела защита фирменного наименования может осуществляться другими способами .
5. Фирменное наименование и товарный знак
Меня часто спрашивают, в чем сходства и отличия прав на фирменное наименование и товарный знак. Вопрос действительно актуальный, ведь с сугубо утилитарной точки зрения главное отличие состоит в том наименование охраняется в силу регистрации юридического лица, а для охраны товарного знака необходимо соблюсти длительную, сложную и часто дорогостоящую процедуру. А нужно ли это делать? Или достаточно просто зарегистрировать юридическое лицо? Давайте разберемся.
Товарный знак и фирменное наименование являются средствами индивидуализации и часто используются одинаковыми способами, а именно на вывесках, на упаковках, в документации, рекламе, на сайтах (кстати, сайты охраняются авторским правом). Теми же способами правообладатель вправе запрещать использование средства индивидуализации другим лицам. Более того, на практике часто одно и то же слово охраняется одновременно как фирменное наименование и товарный знак. Однако отличия тоже существенны. Для удобства вся информация представлена в таблице.
Таблица №4. Фирменное наименование и товарный знак: основные отличия
На этом я завершу рассказ о первом из средств индивидуализации, известных российскому праву. Надеюсь, Вы получили ответы даже на те вопросы, которые не спрашивали �� Если же вопросы все-таки остались, буду рад ответить на них по электронной почте, указанной в разделе "О нас", или посредством формы в правой колонке. Желаю успеха в обучении или бизнесе в зависимости от того, что привело Вас на сайт Sum Intellectual Property.
Ключевые слова: право на фирменное наименование и товарный знак, исключительное право, защита фирменного наименования, средства индивидуализации, интеллектуальная собственность