Перевод "Hold on" на русский с транскрипцией
Поезжайте вниз по дороге, пока не доберётесь до железнодорожного переезда.
She tightened her hold on the handle.
Она ещё крепче сжала рукоятку.
I’ve always kept a tight hold on our finances.
Я всегда держал наши финансы под плотным контролем.
If a branch is near you, hold on until we can get a rope.
Если рядом есть ветка, держись за неё, пока мы не найдём верёвку.
Hold on a minute! Isn’t that your brother’s car over there?
Погодите минутку! Это не вашего брата автомобиль, вон там?
She released her tight hold on the dog.
Она отпустила крепкую хватку, которой держала собаку.
His mother kept a tight hold on his hand.
Его мать крепко держала его за руку.
‘Is Al there?’ ‘Hold on a sec, I’ll check.’
— Эл там? — Подожди минутку, я проверю.
I think I’ll hold on to these old records for now.
Я, наверное, пока оставлю эти старые записи у себя.
The sudden noise made him release his hold on her arm.
Внезапный шум заставил его выпустить её руку.
The ancient beliefs still held on in remote mountain villages.
В отдалённых горных поселениях эти древние верования по-прежнему были крепки.
Legal documents give the present owner a legitimate hold on the property.
Юридические документы дают нынешнему владельцу законное право владения имуществом.
hold on
If a branch is near you, hold on until we can get a rope. — Если рядом есть ветка, держись за неё, пока мы не найдём верёвку.
Hold on! — Держись!
this pin holds the sleeve on — рукав держится на этой булавке
Hold on, I shan’t be a minute. — Не вешай трубку, подожди минутку.
Hold on down the road until you come to the railway crossing. — Поезжайте вниз по дороге, пока не доберётесь до железнодорожного переезда.
Англо-русский современный словарь . 2014 .
Смотреть что такое «hold on» в других словарях:
hold — hold1 [hōld] vt. held, holding [ME holden < Anglian OE haldan (WS healdan), akin to Ger halten, Goth haldan, to tend sheep < IE base * kel , to drive, incite to action > Gr kelēs, swift horse, L celer, swift: prob. sense development:… … English World dictionary
Hold On — may refer to:ongs* Hold On (Tim Armstrong song) * Hold On (En Vogue song) * Hold On (Good Charlotte song) * Hold On (Jonas Brothers song) * Hold On (Korn song) * Hold On (John Lennon song) * Hold On (Magnet song) * Hold On (Razorlight song) *… … Wikipedia
hold — Ⅰ. hold [1] ► VERB (past and past part. held) 1) grasp, carry, or support. 2) keep or detain. 3) have in one s possession. 4) contain or be capable of containing. 5) have or occupy (a job or position) … English terms dictionary
Hold — Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough! Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Hold on — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English
Hold up — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English
hold-up — [ ɔldɶp ] n. m. inv. • 1925; mot angl. amér., de to hold up one s hands « tenir les mains en l air » ♦ Anglic. Vol à main armée dans un lieu public. ⇒Fam. braquage. Hold up d une banque. Commettre un hold up. hold up n. m. inv. (Anglicisme)… … Encyclopédie Universelle
hold — vb 1 hold back, withhold, reserve, detain, retain, *keep, keep back, keep out Analogous words: *restrain, inhibit, curb, check: preserve, conserve, *save Contrasted words: *relinquish, surrender, abandon, resign, yield 2 … New Dictionary of Synonyms
Hold — (h[=o]ld), n. 1. The act of holding, as in or with the hands or arms; the manner of holding, whether firm or loose; seizure; grasp; clasp; grip; possession; often used with the verbs take and lay. [1913 Webster] Ne have I not twelve pence within… … The Collaborative International Dictionary of English
Hold Me — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me Saltar a navegación, búsqueda «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» Sencillo de U2 del álbum Batman Forever Soundtrack Publicación 5 y 6 de junio 1995 … Wikipedia Español
Фразовый глагол hold on
Английский глагол hold on [həʊld ɒn], переводится как: держаться, упорствовать.
Входит в группы: фразовые глаголы.
3 формы глагола hold on: Infinitive (hold on), Past Simple — (held on), Past Participle — (held on).
�� Глагол hold on имеет значения: вцепляться, крепить, продолжать делать.
Формы глагола hold on в прошедшем времени
�� Формы глагола hold on в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.
❓ Как будет hold on в прошедшем времени past simple.
Три формы глагола hold on
held on [held ɒn]
held on [held ɒn]
Как поставить hold on во 2-ю и 3-ю форму?
�� Как поставить глагол hold on в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?
�� Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:
- First form (V1) — hold on. (Present simple, Future Simple)
- Second form (V2) — held on. (Past simple)
- Third form (V3) — held on. (Present perfect, Past perfect)
Как поставить hold on в past simple?
Если вы не совсем поняли какую форму для hold on нужно использовать в прошедшем времени, будет: hold on в past simple — held on.
What is the past tense of hold on?
The past tense of hold on is held on.
The past participle of hold on is held on.
Временные формы глагола — Verb Tenses
Past simple — hold on в past simple, будет held on. (V2)
Future simple — hold on в future simple будет hold on. (will + V1)
Present Perfect — hold on в present perfect будет held on. (have\has + V3)
Past Perfect — hold on в past perfect будет held on. (had + V3)
HOLD ON
Перевод и значение HOLD ON в английском и русском языках
1. держаться: 2. ждать на телефоне, не вешая трубки: 3. продолжать дело (наперекор судьбе): 4. типа нашего "хорош" или "слушай сюда":
1.- Hold on tight! -Держись крепче! — кричит Мик, видя, как беспечно ведет себя Джейн на "бешеных русских горках; 2. — Hold on, I ask my secretary.- He вешайте трубку. Я спрошу своего секретаря,- говорит комиссар; 3. This case sounded dead duck but the commissar held on and finally met a success.-Дело казалось дохлым номером, но комиссар продолжал заниматься им, и ему в конце концов повезло; 4. — Hold on! I want the car back tonight! — Слушай сюда! — старший брат Джона, видя, что его младший братец, получив ключи от машины, уже рванулся к выходу, останавливает его.- Я хочу, чтобы ты вернул машину сегодня вечером!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012
Еще значения слова и перевод HOLD ON с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «HOLD ON» in dictionaries.