Слова благодарности гостям на свадьбе от молодоженов
Дорогие наши гости, мы безумно благодарны вам за то, что разделили с нами этот счастливый день и поддержали нас в самые трогательные и волнительные моменты! Спасибо вам за теплые слова, за чудесные искренние поздравления и замечательные подарки! Мы очень любим и ценим каждого из вас!
Дорогие наши гости! Мы вам хотим сказать огромнейшее спасибо за то, что этот значимый день вы провели вместе с нами. Вы стали свидетелями создания нашей семьи, стали самыми желанными и дорогими людьми сегодня. Благодаря вашей искренности, участию, поддержке и позитиву наша свадьба стала такой, о которой мы мечтали. Как и вы, мы тоже не забудем этот удивительный, насыщенный, волшебный, чувственный день. День, когда мы поклялись друг другу вместе встретить старость и скрепили нашу клятву кольцами. Спасибо вам за ваши теплые, душевные пожелания, за ваши эмоции и за ваше внимание. Надеемся, мы и дальше будем собираться с вами, пусть даже не по таким торжественным поводам, но в таком же веселом, тесном кругу. Еще раз спасибо каждому из вас за вклад в наш самый особенный день!
Спасибо вам, дорогие гости, за то, что разделили с нами наш праздник! Мы рады, что все вы смогли стать свидетелями создания нашей семьи! Мы искренне надеемся, что вы отлично повеселились и зарядились положительными эмоциями! Спасибо вам за приятные пожелания, замечательные подарки, зажигательные танцы и за активное участие в конкурсах! Вы лучшие и самые родные! Благодарим вас от всей души!
Дорогие наши гости, теперь мы уже от имени своей семьи говорим вам всем спасибо за внимание и ваше присутствие, спасибо за искренность ваших сердец и добрую поддержку, спасибо за теплые поздравления и светлые пожелания, спасибо за ваше отличное настроение и активное участие в празднике создания нашей семьи. Будьте счастливы, наши дорогие, успешны в своих делах и всегда жизнерадостны.
Дорогие гости, благодарим вас, что разделили с нами наш праздник! Спасибо за ваши эмоции и подарки! Спасибо за теплые, душевные пожелания и поддержку! Пусть этот волшебный день надолго останется в памяти! Давайте соберемся на золотую годовщину нашей свадьбы в такой же замечательной компании!
Дорогие гости! Сердечное спасибо за то, что вы были частью самого важного дня в нашей жизни! Это самый невероятный и радостный для нас день, а ваше присутствие сделало его еще более особенным и красивым.
Мы надеемся, что вы не забудете его так же, как мы не забудем ваше участие. Спасибо, что смеялись, танцевали и веселились вместе с нами. Именно ваше присутствие помогло нам осуществить нашу мечту. Спасибо, что присоединились к нам!
Горячо любимые наши гости! Огромное спасибо, что посетили такой важный день для нас. Очень хочется верить, что этот день запомнился прекрасными эмоциями, замечательным настроением и яркими впечатлениями. Спасибо, что разделили наше счастье веселой и дружной толпой!
Дорогие гости, спасибо вам за то, что разделили с нами радость этого торжественного момента, стали свидетелями рождения нашей семьи. Благодарим вас за сердечные пожелания и прекрасные подарки, выражаем надежду на то, что вы станете частыми гостями в нашем доме.
Милые наши гости, наши дорогие близкие и замечательные друзья, спасибо вам всем за то, что разделили с нами этот праздник, важные минуты нашей жизни. Ваш визит на нашу свадьбу сделал торжество веселым и чудесным, забавным и интересным. Спасибо за теплые слова и пожелания, за добрые подарки и уделенное внимание.
Спасибо, дорогие гости, за яркий праздник, за весёлую свадьбу, за ваше внимание и тепло, за добрые наставления и пожелания. Спасибо всем и каждому из вас за улыбки и радость, спасибо за поддержку в этот замечательный день и за ваши чудесные подарки. Мы желаем вам добра, достатка, домашнего уюта и большого счастья в жизни!
Перевод "Спасибо что Вы с нами" на английский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 121291 . Точных совпадений: 7 . Затраченное время: 169 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Спасибо, что Вы с нами! Спасибо Вам за доверие!
Доброе утро, друзья! Сегодняшнее утро мы хотим начать со слов благодарности нашим дорогим Покупателям! Призадумались мы тут на минуточку и поняли, что наши Покупатели — все очень позитивные, приветливые, адекватные, современные, умные и очень творческие люди! Порой Вы придумываете, даже больше, чем мы и подсказываете нам новые интересные идеи! Да, бывает, что Вы очень требовательные к деталям и мелочам — не без этого, но Вы НА СТОЛЬКО благодарны нам за это, что работать становится вдвойне приятнее! И очень хочется сказать всем и каждому огромное Вам спасибо за Ваше дружелюбие и теплоту! Мы очень благодарны за то, что Вы выбираете и рекомендуете именно нас! Большое Вам спасибо за доверие.
И конечно мы всегда рады и открыты для новых знакомств и интересных идей! Поэтому специально для новых Покупателей у нас действует АКЦИЯ «СПАСИБО ЗА ДОВЕРИЕ» — дарим скидку 5% на первую покупку!
Акция распространяется на все подарки, представленные в наших альбомах. И действует для жителей всех регионов России!
Слова благодарности гостям
Дорогие мои, спасибо вам за этот прекрасный вечер, полный радости и позитива. Я очень рад нашей встрече и тому, что вы нашли время и возможность уделить мне внимание и порадовать меня сегодня своими прекрасными лицами. Я всегда рад каждому из вас, и очень надеюсь, что это взаимно. Поэтому я с надеждой и радостью приглашаю вас посетить меня вновь!
Спасибо, дорогие гости, за ваше внимание и за то, что разделили с нами этот день, настолько богатый эмоциями и волнительными моментами. Это действительно важно для нас, а особенно важно то, что вы сейчас рядом с нами.
Дорогие гости, выражаем огромную благодарность за ваше присутствие в столь важный и значимый для нас день! Спасибо Вам за теплые поздравления, за ваши искренние улыбки и яркие эмоции. Наша семья желает вам добра и благополучия!
Спасибо, что разделили с нами наш первый семейный праздник. Спасибо за ваши улыбки, пожелания и тепло, что подарили нам. Мы хотим пожелать каждому, кто здесь присутствует, сохранить в памяти это чувство счастья и нести его на протяжении всей жизни. Мы искренне надеемся, что вы отдохнули душой и наполнили свои сердца праздником!
Искренне от всей души благодарю добрых и замечательных гостей за праздник! Спасибо за ваш визит. Наши встречи всегда заряжают бодростью, оптимизмом и любовью! Хочется верить, что и в ваших сердцах останутся хорошие воспоминания о сегодняшнем вечере. От чистого сердца желаю здоровья на долгие годы, успехов на работе, благополучия в семейных очагах!
Я безумно счастлива, что в особенный для меня день вы нашли время и искренние слова для поздравлений! Благодарю всех за ваше внимание и тепло. Пусть ваши мечты сбываются так, как вы хотели. Желаю, чтобы в ваших домах царили покой, уют и счастье!
За ваши поздравления
Спасибо я скажу
И всех вас, без сомнения,
Сейчас я обниму.
За все слова, что сказаны,
Я вас благодарю.
В ответ вам пожелания
Я тоже подарю.
Желаю вам хорошего
Всего я на пути,
Чтоб солнышко светило
Всегда вам впереди.
Пусть счастье будет с вами,
Удача и везение.
Мне дороги безумно
Ваши поздравления.
Спасибо вам за них за всех,
Милые мои,
За чуткость и эмоции,
За теплоту души.
Приятно мне осознавать,
Что вам небезразлична.
С теплом я буду вспоминать
Праздник наш отличный.
Желаю: весело живите
И так же, как сегодня мне,
Любовь и счастье всем дарите —
Они вернутся к вам вдвойне.
Если б можно было поздравления
Заплести в узор из теплых слов,
То б под звуки смеха и веселья
Соткан был прекраснейший ковер.
Я благодарю за этот праздник,
За душевные и светлые слова
И желаю, чтоб успех-проказник
К вам приблизил счастья острова.
Смело ставьте ваши сверхзадачи,
За дела беритесь, не боясь,
И все то, что Бог вам предназначил,
Делайте, на радость не скупясь.
Благодарим гостей, пришедших поздравить нас в столь важный и знаменательный день! Видеть Вас сегодня, слышать теплые слова и чувствовать Вашу поддержку – очень ценно и значимо для нас. Этот первый семейный праздник не мог бы стать столь ярким и незабываемым, если бы не вы. Спасибо!
Спасибо, гости дорогие,
Что вы мой дом сегодня посетили.
Такое счастье — видеть вас,
Улыбки, радость ваших глаз.
Вы — лучшие мои друзья,
Нам друг без друга жить нельзя.
Давайте чаще собираться,
Шутить, дружить, любить, смеяться!